Delivery firm DPD, under scrutiny after work pressures were blamed for the death of one of its drivers, is offering its 6,000 drivers holiday and sick pay as part of a new contract.